- "I didn't want him arrested. He ran with a bad crowd, but he was never a bad person. I thought he could turn his life around."
- ―Mrs. Ortega describing her son to Hank.
Hank Schrader visited Mrs. Ortega's home to inquire about the RV and why it was never reported stolen. She explained that she wanted to spare her deceased son, Christian, from being arrested for the theft and allowed Hank to look around his room. ("Más")
- The location used for filming Mrs. Ortega's house is a private home located at 1915 Edith Blvd SE, Albuquerque, NM 87102.